Nairobi on Kenian pääkaupunki.
Nairobi is the capital of Kenya.
Simple Finnish
Tap to reveal English
-
1.
Siellä on ollut paljon sateita.
There has been a lot of rain there.
-
2.
Sateet ovat aiheuttaneet tulvia.
The rain has caused floods.
-
3.
Tulvat ovat tappaneet vähintään 23 ihmistä.
The floods have killed at least 23 people.
-
4.
Polisi kertoo, että ihmisiä on kuollut hukkumalla ja sähköiskuista.
The police say that people have died from drowning and electric shocks.
-
5.
Asukkaat sanovat, että viemärit ovat tukkeutuneet.
Residents say that the sewers have clogged.
-
6.
He sanovat, että kaupungin viranomaisten pitäisi valmistautua paremmin.
They say that the city authorities should prepare better.
-
7.
Tulvat ovat tuhonneet autoja, siltoja, sähköjohtoja ja taloja.
The floods have destroyed cars, bridges, power lines, and houses.
-
8.
Pelastusmiehet ja sotilaat auttavat ihmisiä.
Rescue workers and soldiers are helping people.
-
9.
Presidentti William Ruto sanoo, että tilanne on surullinen.
President William Ruto says that the situation is tragic.
Key Words
| Word | English | Save |
|---|---|---|
|
aiheuttaa
ovat aiheuttaneet
|
to cause
have caused
|
|
|
tulva
tulvia
|
flood
floods (object)
|
|
|
tukkeutua
ovat tukkeutuneet
|
to clog, to become blocked
have clogged
|
|
|
viranomainen
viranomaisten
|
authority, official
of the authorities
|
|
|
tuhota
ovat tuhonneet
|
to destroy
have destroyed
|
|
|
hukkuminen
hukkumalla
|
drowning
by drowning
|
5. Poliisi kertoo, että ihmisiä on kuollut hukkumalla ja sähköiskuista.
Two different cases are used to express cause of death: 'hukkumalla' (adessive of the 4th infinitive = by drowning) and 'sähköiskuista' (elative plural = from electric shocks). Finnish uses different cases depending on whether the cause is an action or a thing.
7. He sanovat, että kaupungin viranomaisten pitäisi valmistautua paremmin.
The subject of 'pitäisi' (should) must be in the genitive case in Finnish. 'Viranomaisten pitäisi' means 'the authorities should' — the genitive 'viranomaisten' marks who bears the obligation. Using the nominative 'viranomaiset pitäisi' is ungrammatical in this construction.