ymmy
Back to list
Tagesschau 1d ago Original

Tänään on naistenpäivä.

Today is Women's Day.

Finnish · A1 level

Simple Finnish

Tap to reveal English

  1. 1.

    Naisten ministerit puhuvat tasa-arvosta.

    The women's ministers are talking about equality.

  2. 2.

    He sanovat, että tasa-arvo on tärkeää.

    They say that equality is important.

  3. 3.

    Naiset tekevät usein osa-aikatyötä.

    Women often work part-time.

  4. 4.

    Naiset ansaitsevat vähemmän kuin miehet.

    Women earn less than men.

  5. 5.

    Naisia on vähän teknologia-aloilla.

    Women are underrepresented in technology fields.

  6. 6.

    Naisten ministeri Prien sanoo, että naiset tarvitsevat enemmän johtotehtäviä.

    Women's Minister Prien says that women need more leadership positions.

  7. 7.

    Tänään on mielenosoituksia Berliinissä, Hampurissa ja Münchenissä.

    There are demonstrations today in Berlin, Hamburg, and Munich.

  8. 8.

    Mielenosoitukset ovat tasa-arvosta ja rauhasta.

    The demonstrations are about equality and peace.

  9. 9.

    Naistenpäivä on tärkeä naisten oikeuksille.

    Women's Day is important for women's rights.

Key Words

Word English Save
naistenpäivä
naistenpäivä
Women's Day
tasa-arvo
tasa-arvosta
equality
about equality
puhua
puhuvat
to speak / to talk
they talk
mielenosoitus
mielenosoituksia
demonstration / protest
demonstrations
tarvita
tarvitsevat
to need
they need
oikeus
oikeuksille
right / justice
for the rights

4. He sanovat, että tasa-arvo on tärkeää.

'Tärkeää' is in the partitive case because Finnish predicative adjectives after 'on' (is) are often in the partitive when the subject is abstract or uncountable. Compare: 'Tämä on tärkeä asia' (a specific important thing, nominative) vs. 'Se on tärkeää' (it is important in general, partitive).

9. Tänään on mielenosoituksia Berliinissä, Hampurissa ja Münchenissä.

City names take the inessive case (-ssa/-ssä) to mean 'in [city]'. Finnish also adapts foreign place names to Finnish spelling and vowel harmony: Hamburg → Hampuri → Hampurissa, Berlin → Berliini → Berliinissä, München → München → Münchenissä.

admin