Joka kolmas ihminen ei voi ostaa terveellistä ruokaa.
One in three people cannot buy healthy food.
Simple Finnish
Tap to reveal English
-
1.
YK:n raportin mukaan 2,69 miljardia ihmistä ei pysty syömään terveellisesti.
According to a UN report, 2.69 billion people cannot eat healthily.
-
2.
Terveellinen ruoka on liian kallista monille ihmisille.
Healthy food is too expensive for many people.
-
3.
Hedelmät, vihannekset ja maitotuotteet ovat kalliita.
Fruits, vegetables, and dairy products are expensive.
-
4.
Maailmassa nälkä on vähentynyt kolme vuotta peräkkäin.
Hunger in the world has decreased for three consecutive years.
-
5.
Tavoite saavuttaa nollan nälän vuoteen 2030 mennessä on vaikea.
The goal of achieving zero hunger by 2030 is difficult.
-
6.
Raportin mukaan tarvitaan paljon työtä ruoan hintojen alentamiseksi.
The report says a lot of work is needed to lower food prices.
-
7.
Ravintotieteilijät sanovat, että terveellinen ruoka on tärkeää.
Nutrition experts say healthy food is important.
-
8.
Hallitusten tulisi tehdä enemmän ruoan hintojen alentamiseksi.
Governments should do more to lower food prices.
Key Words
| Word | English |
|---|---|
|
ostaa
ostaa
|
to buy
|
|
syödä
syömään
|
to eat
to eat (healthily)
|
|
vähentyä
vähentynyt
|
to decrease
has decreased
|
|
tavoite
tavoite
|
goal
|
|
hinta
hintojen
|
price
prices'
|
|
tehdä
tehdä
|
to do
|
0. Joka kolmas ihminen ei voi ostaa terveellistä ruokaa.
The phrase 'joka kolmas' (every third) is a common way to express proportions in Finnish. It is followed by a noun in the nominative case ('ihminen'). This structure is useful for talking about statistics or general trends. For example, 'Joka toinen lapsi' means 'every other child.'
1. YK:n raportin mukaan 2,69 miljardia ihmistä ei pysty syömään terveellisesti.
The postposition 'mukaan' (according to) is used with the genitive case ('YK:n raportin'). This is a common way to attribute information to a source. For example, 'Lääkärin mukaan' means 'according to the doctor.' The verb 'pystyä' (to be able) is followed by the illative of the 3rd infinitive ('syömään') to express ability or possibility.
5. Tavoite saavuttaa nollan nälän vuoteen 2030 mennessä on vaikea.
The phrase 'vuoteen 2030 mennessä' (by the year 2030) uses the illative case ('vuoteen') and the postposition 'mennessä' (by). This structure is used to indicate a deadline. For example, 'kello viiteen mennessä' means 'by five o'clock.' The verb 'saavuttaa' (to achieve) is in the infinitive form, showing purpose.
AI-assisted learning · powered by Mistral
