Tagesschau Life 1d ago Original

Intiassa mielenosoitetaan Kakerlaken-Bewegung-liikkeen vuoksi.

In India, protests are happening because of the Kakerlaken-Bewegung movement.

Finnish · A2 level

Simple Finnish

Tap to reveal English

1.

Liike alkoi, kun tuomari vertasi nuoria torakoihin.

The movement started when a judge compared young people to cockroaches.
2.

Nyt liikkeellä on kymmeniä miljoonia seuraajia sosiaalisessa mediassa.

Now the movement has tens of millions of followers on social media.
3.

Abhijeet Dipke toi liikkeen kaduille palattuaan Intiaan.

Abhijeet Dipke brought the movement to the streets after returning to India.
4.

Tuhannet nuoret kokoontuivat Delhiin ja pitivät yllään torakkamaskkeja.

Thousands of young people gathered in Delhi and wore cockroach masks.
5.

Osallistujat kertovat, että heitä halveksitaan yhteiskunnassa.

Participants say they are despised by society.
6.

Liike vaatii koulutusministerin eroa, koska kokeissa oli epäselvyyksiä.

The movement demands the resignation of the education minister because of irregularities in exams.
7.

Kokeiden virheet aiheuttivat oppilaille paineita ja jopa itsemurhia.

Exam errors put pressure on students and even led to suicides.
8.

Seuraavat mielenosoitukset ovat jo suunnitteilla eri puolilla maata.

The next protests are already planned in different parts of the country.

Key Words

Word	English	Form
mielenosoittaa mielenosoitetaan	to protest protests are happening (passive)	passive present tense (impersonal)
kokoontua kokoontuivat	to gather gathered	past tense (plural)
halveksia halveksitaan	to despise are despised (passive)	passive present tense
vaatia vaatii	to demand demands	present tense (3rd person singular)
suunnitella suunnitteilla	to plan planned (in the process of being planned)	adessive case (noun-like adjective)
paine paineita	pressure pressures	partitive plural

0. Intiassa mielenosoitetaan Kakerlaken-Bewegung-liikkeen vuoksi.

The passive present tense (e.g., 'mielenosoitetaan') is commonly used in Finnish to describe general actions without specifying who performs them. Here, it emphasizes the protests as a widespread phenomenon. To use this structure, take the verb stem (e.g., 'mielenosoit-') and add '-aan/-ään' (e.g., 'mielenosoitetaan'). This form is often used in news headlines or impersonal statements.

4. Tuhannet nuoret kokoontuivat Delhiin ja pitivät yllään torakkamaskkeja.

The illative case ('Delhiin') is used here to indicate movement *into* a place. In Finnish, the illative case is formed by adding '-Vn' (where V is the last vowel of the word) or '-hVn' (for some words). For example, 'kaupunki' (city) becomes 'kaupunkiin' (into the city). This case is essential for expressing direction toward a location.

5. Osallistujat kertovat, että heitä halveksitaan yhteiskunnassa.

The passive present tense ('halveksitaan') is used here to describe a general action without specifying the agent. The passive is often used in Finnish to focus on the action itself rather than who performs it. To form it, add '-aan/-ään' to the verb stem (e.g., 'halveksi-' → 'halveksitaan'). This structure is common in formal or impersonal contexts.