Ranskan meppi Christophe Grudler sanoo EU:n uuden lain olevan liian laaja.
French MEP Christophe Grudler says the EU's new law is too broad.
Simple Finnish
Tap to reveal English
-
1.
Hän johtaa EU-parlamentissa uutta 'Made in Europe' -lakia.
He leads the new 'Made in Europe' law in the EU Parliament.
-
2.
EU haluaa suosia omia tuotteitaan ulkomaalaisten tuotteiden sijaan.
The EU wants to favor its own products over foreign products.
-
3.
Komissio ehdottaa laajasti maita, jotka eivät ole EU-maita.
The Commission broadly proposes countries that are not EU members.
-
4.
Grudler sanoo, että lista on liian pitkä.
Grudler says the list is too long.
-
5.
Hän haluaa rajata lain koskemaan vain lähialueita.
He wants to limit the law to apply only to neighboring regions.
-
6.
Laki koskee EU:n markkinoita ja kilpailua.
The law concerns EU markets and competition.
-
7.
Grudler työskentelee lain hyväksymiseksi parlamentissa.
Grudler works to get the law approved in parliament.
-
8.
Hänestä EU:n pitää suojata omia tuotteitaan paremmin.
He believes the EU should better protect its own products.
Key Words
| Word | English |
|---|---|
|
sanoa
sanoo
|
to say
says
|
|
johtaa
johtaa
|
to lead
leads
|
|
suosia
suosia
|
to favor
|
|
laki
lain
|
law
of the law / law (genitive/accusative)
|
|
koskea
koskee
|
to concern, to apply to
concerns, applies to
|
|
rajata
rajata
|
to limit
|
0. Ranskan meppi Christophe Grudler sanoo EU:n uuden lain olevan liian laaja.
This sentence uses the genitive case ('EU:n') to show possession, indicating that the law belongs to the EU. The genitive case is commonly used after nouns to show ownership or close association. For example, 'opettajan kirja' (the teacher's book). Here, it connects 'EU' to 'uusi laki' (new law). Learners can practice this by describing objects or concepts that belong to someone or something.
1. Hän johtaa EU-parlamentissa uutta 'Made in Europe' -lakia.
The sentence uses the partitive case ('uutta lakia') after the verb 'johtaa' (to lead). The partitive case is often used with verbs to indicate an ongoing or partial action, especially with objects that are not fully affected. For example, 'Syön kalaa' (I am eating fish). Here, it shows that he is leading the process of the law, not necessarily completing it. Learners should use the partitive case with verbs that describe actions without a clear endpoint.
6. Laki koskee EU:n markkinoita ja kilpailua.
The verb 'koskea' (to concern, to apply to) is used with the partitive case ('markkinoita ja kilpailua'). This verb pattern indicates what is affected or included by the subject. For example, 'Tämä sääntö koskee kaikkia' (This rule applies to everyone). Learners can use this structure to describe rules, laws, or guidelines and what they affect.
AI-assisted learning · powered by Mistral
