ymmy

Language

Weekly digest by email

Back to list
The Guardian World 5d ago Original

Uusi raportti kertoo, että ilmastonmuutos uhkaa demokratiaa vuonna 2024.

A new report says climate change threatens democracy in 2024.

Finnish · A2 level

Simple Finnish

Tap to reveal English

  1. 1.

    Tutkimuksen mukaan 23 vaalia 18 maassa häiriintyi ilmastonmuutoksen takia.

    According to the study, 23 elections in 18 countries were disrupted due to climate change.

  2. 2.

    Tulvat, metsäpalot ja sään ääri-ilmiöt vaikuttavat vaaleihin.

    Floods, wildfires, and extreme weather affect elections.

  3. 3.

    Viimeisten 20 vuoden aikana 94 vaalia 52 maassa on häiriintynyt.

    In the last 20 years, 94 elections in 52 countries have been disrupted.

  4. 4.

    Ilmastonmuutos muuttaa vaaleja enemmän kuin ennen.

    Climate change now changes elections more than before.

  5. 5.

    Raportin mukaan vaalit ovat vaarassa ilmastonmuutoksen vuoksi.

    According to the report, elections are at risk because of climate change.

  6. 6.

    Tutkijat havaitsivat, että sään ääri-ilmiöt häiritsevät vaaleja usein.

    Researchers observed that extreme weather often disrupts elections.

  7. 7.

    Demokratia tarvitsee turvalliset olosuhteet toimiakseen hyvin.

    Democracy needs safe conditions to work well.

  8. 8.

    Ilmastonmuutos tekee vaaleista vaikeampia järjestää.

    Climate change makes elections harder to organize.

Key Words

Word English
uhata
uhkaa
to threaten
threatens
häiriintyä
häiriintynyt
to be disrupted
has been disrupted
vaikuttaa
vaikuttavat
to affect/influence
affect
olosuhde
olosuhteet
condition
conditions
järjestää
järjestää
to organize
ilmastonmuutos
ilmastonmuutoksen
climate change
of climate change

0. Uusi raportti kertoo, että ilmastonmuutos uhkaa demokratiaa vuonna 2024.

This sentence uses the present tense ('uhkaa') to describe a current or ongoing threat. In Finnish, the present tense can often express future actions, especially when combined with a time expression like 'vuonna 2024' (in 2024). To use this structure, place the subject first, followed by the verb in the present tense. For example: 'Hän uhkaa lähteä' (He threatens to leave).

2. Tulvat, metsäpalot ja sään ääri-ilmiöt vaikuttavat vaaleihin.

This sentence demonstrates the use of the illative case ('vaaleihin') to indicate direction or influence. The illative case answers the question 'mihin?' (into what?). Here, it shows that floods, wildfires, and extreme weather *affect* elections (i.e., they have an influence *on* elections). To form the illative, add '-Vn' (where V is the last vowel of the word stem) or '-hVn' for some words. For example: 'kirja' (book) → 'kirjaan' (into the book).

7. Demokratia tarvitsee turvalliset olosuhteet toimiakseen hyvin.

This sentence uses the third infinitive ('toimiakseen') to express purpose. The third infinitive is formed by adding '-kse-' to the verb stem and then the appropriate case ending (here, '-en' for the illative case). It is used to indicate why something is needed or done. For example: 'Hän opiskelee voidakseen menestyä' (He studies in order to succeed). The structure is often used with verbs like 'tarvita' (to need) or 'pyrkiä' (to strive).

AI-assisted learning · powered by Mistral

Buy me a coffee