Harvinaisen kärpäsen määrä Cairngormsissa nousi 30 000:een.
The number of rare flies in Cairngorms rose to 30,000.
Simple Finnish
Tap to reveal English
-
1.
Seitsemän vuotta sitten niitä oli vain 50.
Seven years ago, there were only 50 of them.
-
2.
Konservaatioryhmät käyttivät hillohillo- ja hummuspurkkeja toukkien kasvattamiseen.
Conservation groups used jam and hummus jars to grow the larvae.
-
3.
Ohjelma alkoi vuonna 2018 ja siihen osallistuu monia tahoja.
The program started in 2018 and involves many parties.
-
4.
Tuhansia kärpäsiä on vapautettu eri erissä viime vuosina.
Thousands of flies have been released in batches in recent years.
-
5.
Kärpäsiä kasvatetaan Highland Wildlife Parkissa lähellä Aviemorea.
Flies are bred at Highland Wildlife Park near Aviemore.
-
6.
Vuonna 2022 nähtiin ensimmäinen villi aikuiskärpänen kymmeneen vuoteen.
In 2022, the first wild adult fly was seen in ten years.
-
7.
Larvit tarvitsevat lahopuun koloja ja bakteeripitoista nestettä.
Larvae need rotten wood holes and a bacteria-rich liquid.
-
8.
Konservaatioryhmät yrittävät jäljitellä näitä olosuhteita hillopurkeilla.
Conservation groups try to mimic these conditions using jam jars.
Key Words
| Word | English |
|---|---|
|
nousta
nousi
|
to rise
rose
|
|
kasvattaa
kasvattamiseen
|
to grow/raise
for growing/to grow
|
|
tarvita
tarvitsevat
|
to need
need
|
|
vapauttaa
vapautettu
|
to release
have been released
|
|
laho
lahopuun
|
rotten (wood)
of rotten wood
|
|
olosuhde
olosuhteita
|
condition
conditions
|
0. Harvinaisen kärpäsen määrä Cairngormsissa nousi 30 000:een.
This sentence uses the illative case ('30 000:een') to indicate movement toward a quantity. The illative case is often used with numbers to show an increase or change in amount. For example, 'Hinta nousi 10 euroon' (The price rose to 10 euros). Learners can practice this by describing changes in quantities, such as temperatures, prices, or populations.
2. Konservaatioryhmät käyttivät hillohillo- ja hummuspurkkeja toukkien kasvattamiseen.
The 3rd infinitive in the illative case ('kasvattamiseen') is used here to express purpose, meaning 'in order to grow.' This structure is common in Finnish when explaining why something is done. For example, 'Hän osti maalin maalatakseen seinän' (He bought paint to paint the wall). Learners can use this pattern to describe goals or intentions.
7. Larvit tarvitsevat lahopuun koloja ja bakteeripitoista nestettä.
The partitive case ('lahopuun koloja' and 'bakteeripitoista nestettä') is used here to describe uncountable or indefinite quantities. The partitive is essential in Finnish for expressing partial or unspecified amounts. For example, 'Hän juo vettä' (He drinks water) or 'Ostan leipää' (I buy bread). Learners should practice using the partitive with mass nouns and plural objects.
AI-assisted learning · powered by Mistral
