Japan muuttaa aseviennin sääntöjä.
Japan changes weapon export rules.
Simple Finnish
Tap to reveal English
-
1.
Uudet säännöt sallivat aseiden viennin ulkomaille.
The new rules allow the export of weapons abroad.
-
2.
Aseita ovat hävittäjät, ohjukset ja sota-alukset.
Weapons include fighter jets, missiles and warships.
-
3.
Japanin pääministeri puhuu uusista säännöistä.
Japan's prime minister speaks about the new rules.
-
4.
Pääministeri sanoo, että yhteistyö on tärkeää.
The prime minister says that cooperation is important.
-
5.
Aiemmin Japani ei vienyt aseita ulkomaille.
Earlier, Japan did not export weapons abroad.
-
6.
Nyt Japani haluaa vahvistaa aseteollisuuttaan.
Now Japan wants to strengthen its arms industry.
-
7.
Uudet säännöt mahdollistavat enemmän aseiden vientiä.
The new rules enable more weapon exports.
-
8.
Muutos herättää huolta naapurimaissa.
The change causes concern in neighboring countries.
Key Words
| Word | English |
|---|---|
|
sallia
sallivat
|
to allow
allow (3rd person plural)
|
|
vienti
aseiden vienti
|
export
export of weapons
|
|
puhua
puhuu
|
to speak
speaks (3rd person singular)
|
|
sanoa
sanoo
|
to say
says (3rd person singular)
|
|
vahvistaa
vahvistaa
|
to strengthen
to strengthen (infinitive)
|
|
ase
aseiden
|
weapon
of weapons
|
0. Japan muuttaa aseviennin sääntöjä.
This sentence uses the present tense ('muuttaa') to describe an ongoing or recent action. In Finnish, the present tense is formed by adding personal endings to the verb stem. Here, 'muuttaa' is the 3rd person singular form. This structure is common for stating facts or current events. For example, 'Hän syö' (He/she eats) or 'He puhuvat' (They speak).
2. Aseita ovat hävittäjät, ohjukset ja sota-alukset.
This sentence uses the partitive plural form ('aseita') to list examples. The partitive case is often used for objects that are not fully affected by the verb or for listing items. Here, it indicates that 'hävittäjät, ohjukset ja sota-alukset' are types of 'aseita.' For example, 'Hän syö omenoita' (He/she eats apples) or 'Nämä ovat kirjoja' (These are books).
5. Aiemmin Japani ei vienyt aseita ulkomaille.
This sentence uses the past tense ('vei') with a negative form ('ei vienyt') to describe a completed action in the past. The negative past tense is formed by using 'ei' + the past participle of the verb. For example, 'Hän ei syönyt' (He/she did not eat) or 'He eivät puhuneet' (They did not speak). This structure is essential for talking about past events.
AI-assisted learning · powered by Mistral
