Euroopan unionin tuomioistuin sanoo, että Unkarin laki on huono.
The European Court of Justice says that Hungary's law is bad.
Simple Finnish
Tap to reveal English
-
1.
Unkari teki lain vuonna 2021.
Hungary made the law in 2021.
-
2.
Laki kieltää homoseksuaalisuuden esittämisen.
The law bans showing homosexuality.
-
3.
Euroopan unionin tuomioistuin sanoo, että laki rikkoo sääntöjä.
The European Court of Justice says that the law breaks the rules.
-
4.
Laki loukkaa ihmisten oikeuksia.
The law violates people's rights.
-
5.
Euroopan unionin tuomioistuin vaatii, että Unkari poistaa lain.
The European Court of Justice demands that Hungary remove the law.
-
6.
Laki yhdistää homoseksuaalisuuden pedofiliaan.
The law links homosexuality to pedophilia.
-
7.
Unkari ei ole vielä vastannut tuomioon.
Hungary has not answered the ruling yet.
-
8.
Euroopan unionin tuomioistuimen päätös on voimassa.
The European Court of Justice's ruling is in effect.
Key Words
| Word | English |
|---|---|
|
sanoa
sanoo
|
to say
says
|
|
laki
lain
|
law
law (genitive case)
|
|
rikkoa
rikkoo
|
to break/violate
breaks/violates
|
|
vaatia
vaatii
|
to demand
demands
|
|
poistaa
poistaa
|
to remove
|
|
tuomioistuin
tuomioistuimen
|
court
court's (genitive case)
|
0. Euroopan unionin tuomioistuin sanoo, että Unkarin laki on huono.
This sentence uses the genitive case ('Unkarin') to show possession, meaning 'Hungary's law.' In Finnish, possession is often indicated by the genitive case, which typically ends in '-n.' For example, 'minun kirja' means 'my book.' Learners can practice this by pairing a noun with another noun in the genitive case to show ownership.
4. Laki loukkaa ihmisten oikeuksia.
The verb 'loukkaa' (to violate) is used with the partitive case ('oikeuksia'). The partitive case is often used with verbs that describe actions affecting only part of something or actions that are ongoing. For example, 'Syön leipää' means 'I am eating bread.' Learners should remember to use the partitive case with verbs that describe incomplete or ongoing actions.
5. Euroopan unionin tuomioistuin vaatii, että Unkari poistaa lain.
The verb 'vaatia' (to demand) is followed by a clause introduced by 'että' (that). This is a common structure in Finnish for reporting requests or commands. For example, 'Hän pyytää, että tulet' means 'He asks that you come.' Learners can use this pattern to express indirect requests or demands.
AI-assisted learning · powered by Mistral
