Weißmannin virka päättyy vuoden lopussa.

Weißmann's term ends at the end of the year.

Finnish · A1 level

Simple Finnish

Tap to reveal English

1.

Hän on ORF:n johtaja.

He is the director of ORF.
2.

Weißmann aloitti työn Niederösterreichissä.

Weißmann started working in Lower Austria.
3.

Hän opiskeli Wienissä.

He studied in Vienna.
4.

Weißmann tuli ORF:iin vuonna 2021.

Weißmann joined ORF in 2021.
5.

Hän oli aiemmin ORF:n työntekijä.

He was previously an ORF employee.
6.

Weißmann on hyvä johtaja.

Weißmann is a good leader.

Key Words

Word	English	Form
virka virka	office, post, term of office term/post (subject)	nominative singular
päättyä päättyy	to end, to conclude ends	present tense, 3rd person singular
johtaja johtaja	director, leader director (predicate)	nominative singular
aloittaa aloitti	to start, to begin started	simple past (imperfect), 3rd person singular
opiskella opiskeli	to study studied	simple past (imperfect), 3rd person singular
työntekijä työntekijä	employee, worker employee (predicate)	nominative singular

1. Weißmannin virka päättyy vuoden lopussa.

'Vuoden lopussa' uses the inessive case (-ssa) on 'loppu' (end), meaning 'at the end of'. The word 'vuoden' is the genitive of 'vuosi' (year), so 'vuoden lopussa' literally means 'in the end of the year'. This genitive + inessive pattern is very common for expressing time expressions like 'at the beginning/end of something'.

5. Weißmann tuli ORF:iin vuonna 2021.

'ORF:iin' uses the illative case, which expresses movement into something (here, joining an organisation). The ending '-iin' signals entry or joining. Compare with 'ORF:ssä' (inessive, being inside/at ORF) used in other sentences — Finnish distinguishes between being somewhere (-ssA) and moving into somewhere (-Vn/-iin).