ymmy

Language

Back to list
The Guardian World 3d ago Original

Lewis Hamilton haluaa ajaa vuoteen 2030 asti.

Lewis Hamilton wants to race until 2030.

Finnish · A1 level

Full text

HÀn haluaa osallistua Afrikan Grand Prix -kilpailuun. Rwanda isÀnnöi kilpailua 2030-luvulla. Rwanda on tehnyt kymmenen vuoden sopimuksen. Kilpailu ajetaan uudella radalla Bugeserassa. Bugesera on 25 mailia Kigalin kaupungista. Kigali on Rwandan pÀÀkaupunki. Viimeksi Afrikassa ajettiin vuonna 1993. Hamilton on seitsenkertainen maailmanmestari.

Sentence by sentence

Tap to reveal English

  1. 1.

    HĂ€n haluaa osallistua Afrikan Grand Prix -kilpailuun.

    He wants to participate in the African Grand Prix.

  2. 2.

    Rwanda isÀnnöi kilpailua 2030-luvulla.

    Rwanda will host the race in the 2030s.

  3. 3.

    Rwanda on tehnyt kymmenen vuoden sopimuksen.

    Rwanda has signed a ten-year agreement.

  4. 4.

    Kilpailu ajetaan uudella radalla Bugeserassa.

    The race will be held on a new track in Bugesera.

  5. 5.

    Bugesera on 25 mailia Kigalin kaupungista.

    Bugesera is 25 miles from the city of Kigali.

  6. 6.

    Kigali on Rwandan pÀÀkaupunki.

    Kigali is the capital of Rwanda.

  7. 7.

    Viimeksi Afrikassa ajettiin vuonna 1993.

    The last race in Africa was in 1993.

  8. 8.

    Hamilton on seitsenkertainen maailmanmestari.

    Hamilton is a seven-time world champion.

Key Words

Word English
haluta
haluaa
to want
wants
osallistua
osallistua
to participate
isÀnnöidÀ
isÀnnöi
to host
hosts
sopimus
sopimuksen
agreement
ajaa
ajetaan
to drive/race
is driven/raced
pÀÀkaupunki
pÀÀkaupunki
capital city

0. Lewis Hamilton haluaa ajaa vuoteen 2030 asti.

Verbs expressing desire, like haluta (to want), require the next verb to be in the first infinitive, which is the dictionary form ending in -a or -À. You do not conjugate the second verb, so you say haluaa ajaa (wants to drive) instead of conjugating both. You can apply this pattern to any modal or desire verb, such as haluan syödÀ (I want to eat) or voit mennÀ (you can go).

1. HĂ€n haluaa osallistua Afrikan Grand Prix -kilpailuun.

The verb osallistua (to participate) requires its object to be in the illative case, which indicates movement into something. You form the illative by doubling the final vowel and adding an 'n', or just adding 'hVn'/'Vn' depending on the word type. Because you are participating into an event, you must say osallistua kilpailuun rather than using the genitive or partitive case.

2. Rwanda isÀnnöi kilpailua 2030-luvulla.

A partitive object is required by verbs like isÀnnöidÀ (to host), even when the action is a single, completed event. You use the partitive case to show that the action is ongoing, incomplete, or describes a general state rather than a total result. Therefore, you say isÀnnöi kilpailua (hosts the race) instead of isÀnnöi kilpailun, which would incorrectly imply consuming or finishing the race.

3. Rwanda on tehnyt kymmenen vuoden sopimuksen.

The perfect tense is formed by combining the present tense of the verb olla (to be) with the past active participle of the main verb, which typically ends in -nut or -nyt. You use this structure to describe an action that happened in the past but has a direct connection or result in the present moment. For example, you say on tehnyt (has made) to show that Rwanda made the agreement and it is still valid today.

4. Kilpailu ajetaan uudella radalla Bugeserassa.

The passive voice is used when the doer of the action is unknown, unimportant, or generalized, similar to the English passive. You form the present passive by adding -taan or -tÀÀn to the verb stem, and the past passive by adding -ttiin. You use this structure here to say ajetaan (is driven/raced) and ajettiin (was driven/raced) to focus on the race itself rather than the specific drivers.

AI-assisted learning · beginner vocabulary from uusikielemme.fi

Buy me a coffee