Ranskan presidentti Macron oli tärkeällä vierailulla Qatarissa.
French President Macron was on an important visit to Qatar.
Full text
Hän kehotti tiistaina Dohan lehdistötilaisuudessa varovaisuuteen. Macron ja Qatarin emiiri Tamim keskustelivat turvallisuudesta ja energiasta. He sopivat uudesta kaasuhankinnasta, joka auttaa Ranskaa talvella. Ranska saa kaksi terawattituntia kaasua joka kuukausi. Macron ilmoitti myös uusista asekaupoista Qatariin. Ranska ja Qatar vahvistavat puolustusyhteistyötään. Macron kävi yllätysvierailulla myös Saudi-Arabiassa. Hän puhui energian ja turvallisuuden tärkeydestä Lähi-idässä.
Sentence by sentence
Tap to reveal English
-
1.
Hän kehotti tiistaina Dohan lehdistötilaisuudessa varovaisuuteen.
He urged caution at a press conference in Doha on Tuesday.
-
2.
Macron ja Qatarin emiiri Tamim keskustelivat turvallisuudesta ja energiasta.
Macron and Qatar's Emir Tamim discussed security and energy.
-
3.
He sopivat uudesta kaasuhankinnasta, joka auttaa Ranskaa talvella.
They agreed on a new gas deal that will help France in winter.
-
4.
Ranska saa kaksi terawattituntia kaasua joka kuukausi.
France will receive two terawatt hours of gas every month.
-
5.
Macron ilmoitti myös uusista asekaupoista Qatariin.
Macron also announced new arms deals to Qatar.
-
6.
Ranska ja Qatar vahvistavat puolustusyhteistyötään.
France and Qatar are strengthening their defense cooperation.
-
7.
Macron kävi yllätysvierailulla myös Saudi-Arabiassa.
Macron made a surprise visit to Saudi Arabia as well.
-
8.
Hän puhui energian ja turvallisuuden tärkeydestä Lähi-idässä.
He spoke about the importance of energy and security in the Middle East.
Key Words
| Word | English |
|---|---|
|
vierailu
vierailulla
|
visit
on a visit
|
|
kehottaa
kehotti
|
to urge
urged
|
|
sopia
sopivat
|
to agree
agreed
|
|
kaasuhankinta
kaasuhankinnasta
|
gas procurement
about gas procurement
|
|
puolustusyhteistyö
puolustusyhteistyötään
|
defense cooperation
their defense cooperation
|
|
asekauppa
asekaupoista
|
arms deal
about arms deals
|
0. Ranskan presidentti Macron oli tärkeällä vierailulla Qatarissa.
Use the adessive case (-lla/-llä) with the verb 'olla' to express being on a specific type of trip or visit, such as 'olla vierailulla' (to be on a visit) or 'olla matkalla' (to be on a trip). You use this structure instead of a direct object when describing your current state or location at an event.
1. Hän kehotti tiistaina Dohan lehdistötilaisuudessa varovaisuuteen.
Use the illative case (-Vn) with the verb 'kehottaa' to express urging someone to do something or to adopt a certain attitude. For instance, 'kehottaa varovaisuuteen' means to urge caution. You can use this same structure with other abstract nouns, such as 'kehottaa rauhallisuuteen' (to urge calmness) or 'kehottaa yhteistyöhön' (to urge cooperation).
3. He sopivat uudesta kaasuhankinnasta, joka auttaa Ranskaa talvella.
Use the elative case (-sta/-stä) with the verb 'sopia' when you want to say what you agreed upon. For example, 'sopia kaasuhankinnasta' means to agree on a gas procurement. You can apply this pattern to any topic of an agreement, like 'sopia tapaamisesta' (to agree on a meeting) or 'sopia hinnoista' (to agree on prices).
6. Ranska ja Qatar vahvistavat puolustusyhteistyötään.
Add a possessive suffix (-nsa/-Vn) to a partitive object when the subject possesses that object. In 'vahvistavat puolustusyhteistyötään', the suffix '-Vn' (tään) shows that the cooperation belongs to France and Qatar. You use this structure whenever the subject is acting upon something they own, like 'lukea kirjaansa' (to read their book) or 'myydä autoaan' (to sell their car).
AI-assisted learning · beginner vocabulary from uusikielemme.fi
