Euronews Economics 6d ago Original

Elon Musk tukee SpaceX:n ja Teslan yhdistymistä.

Elon Musk supports the merger of SpaceX and Tesla.

Finnish · A1 level

Full text

SpaceX raportoi tulojen suuresta noususta. SpaceX teki ensimmäisen voittonsa pörssiin listautumisen jälkeen. Musk sanoo, että yhdistyminen on hyvä idea. SpaceX:n osakkeet nousivat lähes 5 prosenttia. Musk omistaa lähes 48 prosenttia SpaceX:stä. SpaceX:n tekoäly-yksikkö tuotti suurimman osan tuloista. Tekoäly-yksikön tulot nousivat yhdeksänkertaisiksi. Starlinkin tulot kasvoivat 69 prosenttia.

Dictionary

Sentence by sentence

Tap to reveal English

1.

SpaceX raportoi tulojen suuresta noususta.

SpaceX reported a large increase in revenue.
2.

SpaceX teki ensimmäisen voittonsa pörssiin listautumisen jälkeen.

SpaceX made its first profit after going public.
3.

Musk sanoo, että yhdistyminen on hyvä idea.

Musk says the merger would be a good idea.
4.

SpaceX:n osakkeet nousivat lähes 5 prosenttia.

SpaceX shares rose nearly 5 percent.
5.

Musk omistaa lähes 48 prosenttia SpaceX:stä.

Musk owns almost 48 percent of SpaceX.
6.

SpaceX:n tekoäly-yksikkö tuotti suurimman osan tuloista.

SpaceX's AI unit brought in most of the revenue.
7.

Tekoäly-yksikön tulot nousivat yhdeksänkertaisiksi.

The AI unit's revenue increased ninefold.
8.

Starlinkin tulot kasvoivat 69 prosenttia.

Starlink's revenue grew by 69 percent.

Key Words

Word	English	Form
tukea tukee	to support supports	indicative present active 3rd person singular
yhdistyminen yhdistymistä	merger merger (partitive)	partitive singular
listautua listautumisen	to go public going public (genitive)	genitive singular
tuottaa tuotti	to produce / bring in brought in	indicative past active 3rd person singular
omistaa omistaa	to own owns	indicative present active 3rd person singular
kasvaa kasvoivat	to grow grew	indicative past active 3rd person plural

0. Elon Musk tukee SpaceX:n ja Teslan yhdistymistä.

The verb tukea takes a partitive object, so you must use the partitive case for the thing being supported. Here, yhdistymistä is in the partitive case because it is the direct object of tukee. You can apply this rule to other verbs that require a partitive object, like rakastaa (to love) or odottaa (to wait for).

2. SpaceX teki ensimmäisen voittonsa pörssiin listautumisen jälkeen.

You can add a possessive suffix to a noun to show ownership, which makes your sentences sound much more natural. In this text, voittonsa uses the suffix -nsa to clarify that it is SpaceX's own profit. You should use these suffixes whenever the subject possesses the object, replacing the need for a separate possessive pronoun.

2. SpaceX teki ensimmäisen voittonsa pörssiin listautumisen jälkeen.

The postposition jälkeen (after) always requires the preceding noun to be in the genitive case. Here, listautumisen is in the genitive case because it comes right before jälkeen. You can use this exact same pattern with other time-related postpositions, like ennen (before) or aikana (during).

8. Starlinkin tulot kasvoivat 69 prosenttia.

When your subject is a plural noun, you must conjugate the verb in the plural form to match it. Because tulot (revenues) is plural, the verb kasvoivat takes the plural past tense ending -vat. Always check if your subject is singular or plural before you choose your verb ending.

AI-assisted learning · beginner vocabulary from uusikielemme.fi